works 03

2020 桃園文博會|走桃花 RUNNING TAOYUAN

2020桃園文博會-27.jpg
2020桃園文博會-11.jpg
2020桃園文博會-20.jpg
2020桃園文博會-04.jpg
2020桃園文博會-19.jpg
2020桃園文博會-01.jpg
2020桃園文博會-22.jpg
2020桃園文博會-70.jpg
2020桃園文博會-07.jpg
2020桃園文博會-05.jpg
2020桃園文博會-33.jpg
2020桃園文博會-62.jpg
2020桃園文博會-14.jpg
2020桃園文博會-15.jpg
 

2020 桃園文創博覽會 走桃花 RUNNING TAOYUAN


  • 展覽日期|2020/10/31 (六) - 2020/11/8 (日)
  • 展覽時間|9:00-18:00 每日開放
  • 展覽地點|馬祖新村眷村文創園區(桃園市中壢區龍吉二街155號)

【 2020 桃園文創博覽會|走桃花 RUNNING TAOYUAN 】

  • 指導單位|文化部、桃園市政府、桃園市議會
  • 主辦單位|桃園市政府文化局、經濟發展局、原住民族行政局、客家事務局、農業局、教育局、青年事務局
  • 總策展執行|格式設計展策

  • 總策展人|王耀邦
  • 分區策展人(按展區排序)|黃偉倫、梁懷志、方序中、劉正堃、張芝菁、徐景亭、郭庭瑋、SyndAvant、地平線文化事業、禾云創意
  • 參展人(按展區排序)|呂忠翰、吳士緯、李秉軍、林暐翔、凌宗湧、詹偉雄、陳敏佳、齊振涵、陳子倢、陳志煌
  • 在地合作(按展區排序)|新光紡織 SHINKONG TEXTILE、桃園藝文陣線、和成客家八音團、望見書間、桃園市大忠國小、桃園復興區卡普部落、桃園市復興桂竹產業發展協會、洄游創生
  • 展覽植物景觀統籌設計|CNFlower
  • 展覽攝影|汪德範
  • 展覽影像紀錄|叄喜映畫
  • 展覽行銷短片|dosomething studio、尖蚪映畫
  • 展覽行銷文案|阿潼

  • 執行企劃|陳瑞淩、許瑄芮、熊品勛、王昱惟、陳映璇
  • 視覺設計|鄒昀達、劉子琳、楊順志
  • 空間設計|彭一揚、李翊勤
  • 行銷暨公關統籌|胡蘭玉
  • 展務營運|翁熒熒

  • 展覽影像紀錄製作|叄喜映畫Sense Cinema
  • 展覽影像紀錄攝影|陳韋翰 Miles Chen
  • 展覽影像紀錄剪輯|程紀皓 Howard Cheng
 

展覽行銷短片|dosomething studio、尖蚪映畫

 

 

2020 桃園文創博覽會,坐落於富含歷史記憶的桃園龍岡眷村「馬祖新村」,以「走桃花」作為活動名稱與宣傳主調。走,有閩南語「跑」的意涵,引申為地方城市透過文博會的舉辦向前邁進的動能意象,是動詞,同時也擁有參與祭典或節慶的語境。

桃花本身花朵豐腴,色彩豔麗,象徵著桃園內部的地方能量透過設計創意的牽引擾動,於焉開花結果。 從地方輪廓或城市行銷的體質來探討,無論本地或外地民眾,對桃園地區的整體面貌相對模糊,僅停留在名產、老街、機場等符號式的零星印象,文博會的核心為文化、產業、創意和設計,強調地方文化內涵,更闡明了「設計」的重要性,此次展會試圖透過「編輯地方」的採集精神,從挖掘桃園自身底蘊與價值的「走桃花」文化展區、運用設計能量結合桃園產業進行創新實驗的「結桃子」議題展區,到結合展售消費與在地故事的「大桃林」體驗展區,在眷村空間中打造一個嶄新的文化桃林,散發觀者料想不到的地方活力與光彩,從「自然山林」、「人文記憶」、「產業創新」、「文化轉譯」等視角重新編整地方的土壤底蘊,走桃花!一個跨域、共感、行動的地方文博會。

2020桃園文博會-08.jpg

開在眷村裡的朵朵驚喜

「桃之夭夭、灼灼其華、有蕡其實、其葉蓁蓁。」

本次桃園文創博覽會以代表桃園的市花「桃花」意象做為視覺上的主軸核心元素,並納入了整體展覽之識別色彩計畫與未來展會視覺系統的延伸應用,主色調彰顯了眷村較為豐厚歷史感的墨綠背景質感,輔以具有自由形變特徵的數位枝幹符碼,最終開出桃色的花朵,綻放出桃園地方特色的魅力光彩,呼應本屆桃園文創博覽會「走桃花」的文化動能與精神。

 

 

展區延伸策略

因應各展區調性與分野,從主視覺進行發展,分別制定「走桃花」、「結桃子」、「大桃林」的主要色系,三張具有展區識別功能的海報可再次連結成一完整畫面,針對議題區域的視覺海報則運用其內容代表性的主題視覺元素與符碼相應搭配,結成系列性的視覺印象。

 

 

🅐 走桃花 — 文化展區

創造認同,藉由地理地貌(空間)、人文的演變(時間)的梳理,建構一種內觀的城市演化秩序。

  • 一種高度|三分之一桃園 分區策展人 / 王耀邦(格子)
  • 一種頻率|多元的桃園之聲 分區策展人 / 黃偉倫. 梁懷志
  • 一種共生|桃園的記憶 分區策展人 / 方序中
 

 

🅑 結桃子 — 議題展區

創造機會,藉由文化議題的擾動,媒合地方政府、產業與設計進行未來性的實驗探問。

  • 一種回歸|翻轉客家新花布 分區策展人 / 劉正堃. 張芝菁
  • 一種探索|如果山是一所學校 分區策展人 / 王耀邦(格子)
  • 一種創新|新芽浪潮 分區策展人 / 徐景亭
  • 一種在地|發現!最野桃原味 分區策展人 / 郭庭瑋. 王耀邦(格子)
  • 一種未來|2020 桃園設計獎 — 前衛創造 分區策展單位 / 前未創造有限公司
 

 

🅒 大桃林 — 體驗展區

創造體驗,藉由消費性的文化商品與美學引導,讓民眾從生活中感受到五感的文化魅力。

  • 大桃林市集| 集結在地文化、產業與創意的跨域能量展現,透過五大桃林展售合一的實際體驗,邀請民眾從議題過渡到體驗,結合日常生活、飲食文化,一窺桃園文創產業的多元可能。
  • 桃林工作坊| 從文化、設計、產業三個面向切入,邀請桃園在地產業、文化職人、藝文工作者、展覽參展人等,匯聚地方魅力及設計能量,將桃園文化以活的姿態與民眾分享。
  • 桃林講堂| 從地方到世界、從創意到經濟、從人文到山林,透過對談形式展開交流思辨,引領民眾重新挖掘桃園的多元族群及自然山林,解析地方文博會的前瞻性與經濟力。
 

 

展覽影像紀錄製作|叄喜映畫Sense Cinema