想你到月球｜張雨生特展
FLY ME TO THE MOON & BACK

展覽日期｜2022.11.12 SAT - 2023.02.28 TUE
展覽時間｜每日10:00 - 18:00（最晚入場17:30）（每周一、除夕、初一休館）
展覽地點｜臺北流行音樂中心文化館2樓特展廳（臺北市忠孝東路七段99號）

主辦單位｜臺北流行音樂中心
指導單位｜臺北市政府文化局
策展單位｜格式設計展策
合作單位｜Gamania、SAMSUNG Neo QLED 8K、LAVI 樂維美耐板、眠豆腐、南港老爺行旅、LOUISA COFFEE、雅士音響 Aceaudio、台達

策展統籌｜王耀邦（格子）
音樂總監｜五月天瑪莎
文本統籌｜陳德政
數位統籌｜王宗欣

參展者（按姓氏筆畫順序）｜王俊傑、王新蓮、姜永正、陳子鴻、陳復明、張惠妹、梁志民、黃子佼、黃中岳、黃婷、黃韻玲、謝天齊、櫻井弘二
音樂創作計畫（按姓氏筆畫順序）｜9m88、告五人、夜貓組、韋禮安、陳綺貞
音樂分軌製作｜王俊傑、五月天瑪莎
展區動態影像拍攝與製作｜dosomething studio
拍攝場地支援｜森³ SUN SUN MUSEUM、尖蚪映畫

主視覺設計｜格式設計展策
主視覺 3D 製作團隊｜dosomething studio
展覽宣傳短片與紀錄片｜尖蚪映畫、dosomething studio

展覽企劃｜陳瑞淩、廖文琪、許瑄芮、許雅茵、彭仰含
視覺設計｜鄒昀達、趙崇英、吳柏翰
空間設計｜彭一揚、李翊勤、曾印立
行銷暨公關統籌｜胡蘭玉
展務顧問｜翁熒熒

制服設計｜WISDOM® 齊振涵
展場攝影｜汪德範
展覽動態紀錄｜叄喜映畫
展場攝影模特兒｜周詠郁
文物數位化攝影｜黃少柔
歌曲授權協力｜涂宛均、蔡欣儒
展覽翻譯｜同藝語言錢佳緯
特別感謝｜張雨生家屬、李彥錞

橫跨25年，一場漫步太空的體驗即將開展。

展覽形象短片｜dosomething studio

張雨生短暫絢爛的一生創作出許多膾炙人口的作品，其音樂創作風格多變，故有「音樂魔術師」之稱，在第二十八屆金曲獎獲頒「特別貢獻獎」，被廣泛認為是華語樂壇史上最優秀的歌手之一，更跨越世代，影響了臺灣歌壇許多不同領域的創作者。

特展主題「想你到月球｜FLY ME TO THE MOON & BACK」結合〈天天想你〉與〈帶我去月球〉兩首經典歌曲的意念，不但傳唱不休，並擁有時間與空間兩種向度的想像維度。2022年適逢張雨生逝世25週年，展覽藉由一趟漫步太空的體驗，跟著太空人張雨生參與一場太空登月計畫。展場幻化為從地球前往月球的音樂旅程，除了透過田野、訪調與研究，讓觀展民眾認識與了解張雨生的個人魅力與音樂成就，並回歸流行音樂的創作及聆聽本質，結合五組當代音樂人參與張雨生音樂創作特別企劃，重新詮釋張雨生的音樂，拉近世代距離，再次挖掘「音樂」的本質魅力，挾帶音樂創作的能量，穿越時光，想你到月球。

呼應展覽命題「想你到月球｜FLY ME TO THE MOON & BACK」結合張雨生兩首經典歌曲〈帶我去月球〉、〈天天想你〉傳達出的時間、空間想像，雙主視覺採用雙視角策略，將「時間」與「空間」兩種向度並置，分別呈現地球、月球視角，既是啟程也是回望。

主視覺場景構成以〈帶我去月球〉MV作為主體，埋藏當時MV中的符號，如拱門、月球場景等，同時參考張雨生不同角度、時期的面貌，結合數位CGI（Computer-generated Imagery）建模技術，以現代手法重現張雨生人物意象。張雨生手中「一卷神祕的卡帶」，象徵帶領觀者進入張雨生航太總署的邀請信物，其身上太空服裝的設定，以硬朗的線條和帶有擦痕的細節，賦予觀者具年代感的太空想像。仿照全罩耳機外型的頭盔與結合收音機的太空噴氣背包，則暗示著一趟從地球前往月球的音樂旅程，跟隨太空人張雨生參與這場挟帶音樂創作能量的太空登月計畫，伴著耳邊悠揚迴盪的樂章，從月球靜靜眺望地球，你將會是宇宙中的探索者，也是其中的一道光。

透過視覺系統建構「張雨生航太總署」意象，建構屬於張雨生平行時空的登月宇宙觀，以張雨生英文名字「TOM」作為任務中心名稱，簡化太空裝頭盔外型，加入張雨生的經典黑框眼鏡元素，打造航太總署專屬標誌。

➊ 帶你去月球 Take You To The Moon

我要背向地球，希望寄託整個宇宙 ——〈帶我去月球〉

展覽策劃過程著重將體驗回歸流行音樂的創作與聆聽本質，民眾整體的觀展經驗猶如經歷一段從地球航向月球的音樂旅程，從入口處銀色鋁質的「登月櫃檯」開始，按下隨身聽的播放鍵，在黝暗透著藍光的入場氛圍中參與「張雨生登月計畫」的音樂劇本。

➋ 烈火青春 A Life Story

我要擁有比任何人，都更絢亮的生命 ——〈和天一樣高〉

一卷錄音帶、一台播放機，跟著張雨生悠揚奔放的嗓音進入登月艦艙。發表的創作、人生的際遇，十年的歌唱生涯，是他前往月球前的銀河軌跡，透過文本與物件中凝視他如烈火般的一生。

➌ 聽你聽我 Conversations In Times

你卻功成身退，我不及言謝，你不告而別，我才後知後覺 —— 〈後知後覺〉

來自其他行星的艦長一一出現在端景艦橋的螢幕中，他們都是陪伴著張雨生成長的重要太空夥伴，前往宇宙的航線上承載著許多故事，訊號輸出，畫面亮起，準備與你連線通信。

冷靜、神祕、科幻、低光照、太空、艦橋、航行，藉由兩道向斜的鋁質立面切割出如身處登月艙的宇宙即景，收納了張雨生飽滿的過往印記。

➍ 雨生的河 The Masterpiece

當你平躺下來，我便成了河，迴繞你的頸間，在你唇邊乾涸 ——〈河〉

影像與音樂的律動如同一條傳送之河，張雨生經典歌曲的「原音分軌」首次呈現，由五月天瑪莎、張雨生長年合作的御用錄音師王俊傑、三金視覺團隊 dosomething studio 聯手打造一道前往月球的音樂之河。遊走於展區內的動線安排就像是錄音卡帶的Ａ、Ｂ兩面，兩區以「雨生之河」作為串接，在18米的長廊中，透過影像與音樂的律動，使觀眾猶如置身於數位巨流中，在細緻的聲響效果安排下，一同感受張雨生的歌曲魅力。

展區間利用數個「宇宙空橋」的設定，除了陳列文物相關內容外，也作為現場不同展區間聲音界定的重要屏障。精選張雨生的個人專輯、經典合輯、音樂製作專輯，以及多張其擔任詞曲創作的作品，除了他本人外也包含相關藝人親筆簽名的專輯，是難得一見的收藏。此外，同時展出多張由張雨生親自手寫、編排的歌詞手稿、當年引領流行話題的報章雜誌，透過這些珍貴文件得以窺見他的創作軌跡以及對時代的影響，在每個經典的形象中，讓我們有機會一起重返那個有雨生在的時空。

➎ 想你到月球 Fly Me To The Moon Project

天天想你，天天問自己，到什麼時候才能告訴你 ——〈天天想你〉

相對地球，「月球區」以持續向前的音樂創作能量作為主軸，打造出一個為了服務「聆聽」的空間容器，以黃色調為基底，九台螢幕自頂部垂吊而下，連成15米長的耿耿星河，民眾可坐或臥，悉心感受一張專輯的時光。除了感受張雨生獨有的演唱魅力，更透過深度的聆聽體驗與音樂創作採訪，感受五組傑出當代音樂人重新詮釋的張雨生經典歌曲：陳綺貞、韋禮安、夜貓組、告五人、9m88，Fly Me To The Moon，我們終將抵達月球。